おねいさん

子供が見知らぬ人におばちゃんと言うのは失礼ということで、おねいさんと教えていたら絵本に出てくるヨボヨボのおばあちゃんまでおねいさんと呼ぶ羽目になった。

おばあちゃんと読むと「おねいさんでしょ」と注意されるのだ。ちなみにおじさんはおじさん。